البحريني أمين صالح متوجًا بجائزة العويس.. رحلة نصف قرن بين السيناريو والدراما والترجمة

أعلن اليوم الإثنين، تتويج البحريني أمين صالح، بجائزة سلطان بن علي العويس الثقافية ـ الدورة 18.

أعلنت مؤسسة سلطان بن علي العويس فوز صالح، ومعه كل من حسن طلب وعبد الله إبراهيم وعبد السلام بنعبد العالي بجائزة سلطان بن علي العويس الثقافية الدورة الثامنة عشرة (2022 ـ 2023).

وقال عبد الحميد أحمد الأمين العام لمؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية إن لجنة تحكيم الجائزة قررت فوز هذه المجموعة المتميزة من الأدباء والمفكرين العرب وذلك لتميزهم كل في مجاله، ولأعمالهم التي ساهمت في تطور الأدب والثقافة في العالم العربي.

والكاتب والسيناريست والناقد البحريني أمين صالح، من مواليد عام 1950، يبلغ من العمر ٧٣ عاما.

ويعد صالح من علامات البحرين في كشاعر وروائي ومترجم.

وأمين صالح يذكر دائما من بين المترجمين الأوائل في البحرين، فقد ترجم إلى اللغة العربية الكثير من الأعمال العالمية الأدبية والسينمائية.

كتب أمين صالح ما يزيد على عشرين سيناريو لمسلسلات تليفزيونية، وسبعة سيناريوهات لأفلام سينمائية درامية.

يعد فيلمه «الحاجز» أول فيلم روائي طويل في البحرين.

كُرّم في عام 2007، بوسام الكفاءة من الدرجة الأولى من ملك البحرين.

درس صالح الابتدائية في البحرين، ثم حاز على درجة الليسانس في أداب اللغة الإنجليزية.

يكتب القصة القصيرة والرواية والسيناريو وهو عضو أسرة الأدباء والكتاب في البحرين، وعضو مسرح أوال ـ البحرين.

من أشهر أعمال أمين صالح: مسلسل نيران، وأبواب 1998، ومسلسل "صانعو التاريخ".

بدأ أمين صالح مشواره الإبداعي قبل نصف قرن بالتمام والكمال، في عام 1973، وكان عمره ٢٣ عاما حين أصدر مجموعته القصصية الأولى «هنا الوردة».

بعدها أصدر مجموعته الثانية «الفراشات» الصدارة عن دار الغد في البحرين.

أما عن عمله كمترجم، فمن أبرز ترجماته «السينما التدميرية» لأموس فوجل، و«النحت في الزمن» لـتاركوفسكي، بالإضافة إلى ذلك، فإن قصصه وإبداعاته ترجمت هي الأخرى للعديد من اللغات الأجنبية.

أعمال الكاتب البحريني أمين صالح

أعمال الكاتب البحريني أمين صالح

أعمال الكاتب البحريني أمين صالح

أعمال الكاتب البحريني أمين صالح

أعمال الكاتب البحريني أمين صالح